
新华社,阿布贾(Abuja),7月11日(记者Yang Zhe),美国总统特朗普表示,Boakai总统的“优秀英语”继续引起非洲的批评和争议。许多人认为,这是一种“隐藏了赞美的侮辱”,反映了特朗普在非洲国家的无知。
特朗普于9日在白宫与五个西非国家的领导人会面。在Boakai的简短讲话之后,特朗普对他的英语技巧感到震惊,并问他在哪里找到了“超级流利”的英语。 Boakai的回答是在利比里亚。特朗普继续说:“这真的很有趣。有些坐在这里的人用英语说话更糟。”
许多法国人在特朗普在社交媒体上的陈述中表达了愤怒和失败。许多人教导说,利比里亚是19世纪被解放的美国奴隶建立的国家,英语是其官方语言。
“对世界有影响的领导者未能意识到居住在尼日利亚的利比里亚人萨姆·耶茨(Sam Yates)写道:“特朗普认为我们只会说'丛林'语言?整个非洲的学校教英语,通常是高标准。”
耶茨说,西非的领导人“去华盛顿不参加英国比赛,而是对通常的发展和伙伴关系进行了大量讨论。”
有人说,特朗普的言论反映了韦斯特的一致刻板印象,即由于殖民统治的历史,某些非洲国家已任命英语,法语或葡萄牙语为官方语言,但非洲人民并不习惯MG MG MGA语言。一些网民认为,西方经常从单独的角度看着非洲,而不是认为非洲也有多样化的现代社会和高质量的人口。
“这不是一个称赞,而是被侮辱隐藏在赞美中,这表明缺乏理解和尊重非洲公民的情报和教育。”加纳的社交媒体用户理查德·唐科说。
“利比里亚民主民主政党民主党正在改变国会委员会”的主席福特·马萨科伊(Ford Massakoi),特朗普的陈述证明了西方人并没有认真对待非洲,“特朗普总统对非洲领导人感到惊讶和不尊重。”
尼日利亚的全球分析师Laval Sell认为,特朗普的言论“真的很尴尬,充满了贬义”。
(编辑:Ai Wen,张Yue)
分享让许多人看到